
J: Today from the airplane, I saw Mt. Fuji.
It only revealed a tiny piece of itself to me, but I knew it was Mt. Fuji.
K: How were you so sure?
J: I was looking thru the clouds to find it, and I saw what looked like a shadow of a cloud, a patch of something slightly darker than that.
K: ....?
J: I doubted my vision for a bit, straining my eyes to see if that was really something solid or a shadow.
The stewardess passed by; said we couldn't see Mt. Fuji because of the clouds.
But I kept staring at the spot and little by little my intuition was confirmed.
I saw a tiny bit more and kept watching as it revealed what seemed like a few millimeters more.
K: And the stewardesses, did they take notice?
J: No, they turned away.
I think if it wasn't the "image" of how Fuji should look, no one was even going to waste their time.
K: Except you?
J: Yes, I watched that sliver with all my attention.
K: I understand. Like the stars when they first come out at night.
Until you really start to look you think there are none. But once you really look,
there they are.
J: As if they are testing their viewers, perhaps?
K: And you're still sure it was Mt. Fuji?
J: Yes, as Mt. Fuji as ever.
Only to reveal that tiny piece.
Joanne Gover Yoshida, Aikawarazu Life in Japan